Sometimes when two users are authoring the same course at the same time, using the same login credentials, the screen can become “orphaned” or “lost” and seems to disappear from the course. To recover your lost screen, go to Administration>Authoring History and click the “recover orphan” button.